El 18 de agosto de 2021 en inmediaciones de la colonia San Antonio Abad, presuntamente en el asalto a pasajeros de la ruta 50, participaron José Guadalupe N., Esteban N. y Lorena N. Personal de la Secretaría de Seguridad Ciudadana del Municipio de Puebla les detuvo cuando pretendían darse a la fuga a bordo de un vehículo Volkswagen Pointer del estado de Tlaxcala.
También por asaltar a bordo de la ruta 50, policías municipales capturaron a Miguel N. el 20 de agosto de 2021 en el Barrio de Xanenetla. Tenía en su poder pertenencias de las víctimas y un arma punzocortante.
En las audiencias por cada hecho, el Agente del Ministerio Público de la Fiscalía de Investigación Metropolitana presentó elementos probatorios en contra de los tres hombres y la mujer, con lo que obtuvo sus vinculaciones a proceso por el delito de robo agravado.
La autoridad judicial estableció prisión preventiva como medida cautelar para José Guadalupe N., Esteban N., Lorena N. y Miguel N.
